Molitva Gospi Mira
O Marijo, Pomoćnice kršćana,
tebi se obraćamo u našim potrebama
s očima punim ljubavi, praznih ruku
i čeznutljivih srdaca.
Gledamo prema tebi da bismo vidjeli tvoga Sina,
našeg Gospodina.
Uzdižemo ruke da bismo imali Kruh života.
Široko otvaramo svoja srca
da bismo primili Kralja mira.
Majko Crkve,
tvoji sinovi i kćeri zahvaljuju ti
za tvoju pouzdanu riječ koja odjekuje
kroz stoljeća,
koja se izdiže iz prazne duše koja je postala puna milosti,
koju je Bog pripremio da
primi Riječ za svijet,
da bi se svijet mogao preporoditi.
U tebi je zarudjela zora kraljevstva Božjeg,
kraljevstva milosti i mira, ljubavi i pravde,
rođenog iz dubine utjelovljene Riječi.
Crkva po cijelom svijetu pridružuje se tebi
slaveći Njega
čije je milosrđe od koljena do koljena.
O Stella Maris, svjetlo svakog oceana
i gospodarice dubina,
vodi narode Oceanije
kroz tamne i olujne oceane,
da bi svaki mogao doći do luke mira i svjetla
koja je pripremljena u Onome koji je smirio more.
Čuvaj svu svoju djecu od zla
jer su valovi visoki i daleko smo od doma.
Dok prelazimo oceane svijeta
i pustinje našeg vremena,
pokaži nam, Marijo, plod utrobe tvoje,
jer smo bez tvog Sina izgubljeni.
Moli da nikad ne zakažemo na životnom putu,
već da srcem i dušom, riječju i djelom,
u danima nemira i u danima mira,
uvijek gledamo u Krista i kažemo:
«Tko je taj da su mu i vjetar i more poslušni?»
Gospo Mira, u kojoj se smiruju sve oluje,
moli u zoru novog tisućljeća
da crkva u Oceaniji
ne prestaje pokazivati
slavno lice tvojega Sina,
puno milosti i istine,
tako da Bog može vladati u srcima
tihooceanskih naroda
i oni će naći mir u pravom Spasitelju svijeta.
Zagovaraj za Crkvu u Oceaniji
da ima snage
vjerno slijediti put Isusa Krista,
hrabro naviještati istinu Isusa Krista
i radosno živjeti život Isusa Krista.
O Pomoćnice kršćana, zaštiti nas!
O svjetla Zvijezdo mora, vodi nas!
Gospo Mira, moli za nas!
Dano u Rimu pri Svetom Petru 22. studenog 2001., u dvadeset četvrtoj godini mojeg Pontifikata.
JOANNES PAULUS PP. II
O Marijo, Pomoćnice kršćana,
tebi se obraćamo u našim potrebama
s očima punim ljubavi, praznih ruku
i čeznutljivih srdaca.
Gledamo prema tebi da bismo vidjeli tvoga Sina,
našeg Gospodina.
Uzdižemo ruke da bismo imali Kruh života.
Široko otvaramo svoja srca
da bismo primili Kralja mira.
Majko Crkve,
tvoji sinovi i kćeri zahvaljuju ti
za tvoju pouzdanu riječ koja odjekuje
kroz stoljeća,
koja se izdiže iz prazne duše koja je postala puna milosti,
koju je Bog pripremio da
primi Riječ za svijet,
da bi se svijet mogao preporoditi.
U tebi je zarudjela zora kraljevstva Božjeg,
kraljevstva milosti i mira, ljubavi i pravde,
rođenog iz dubine utjelovljene Riječi.
Crkva po cijelom svijetu pridružuje se tebi
slaveći Njega
čije je milosrđe od koljena do koljena.
O Stella Maris, svjetlo svakog oceana
i gospodarice dubina,
vodi narode Oceanije
kroz tamne i olujne oceane,
da bi svaki mogao doći do luke mira i svjetla
koja je pripremljena u Onome koji je smirio more.
Čuvaj svu svoju djecu od zla
jer su valovi visoki i daleko smo od doma.
Dok prelazimo oceane svijeta
i pustinje našeg vremena,
pokaži nam, Marijo, plod utrobe tvoje,
jer smo bez tvog Sina izgubljeni.
Moli da nikad ne zakažemo na životnom putu,
već da srcem i dušom, riječju i djelom,
u danima nemira i u danima mira,
uvijek gledamo u Krista i kažemo:
«Tko je taj da su mu i vjetar i more poslušni?»
Gospo Mira, u kojoj se smiruju sve oluje,
moli u zoru novog tisućljeća
da crkva u Oceaniji
ne prestaje pokazivati
slavno lice tvojega Sina,
puno milosti i istine,
tako da Bog može vladati u srcima
tihooceanskih naroda
i oni će naći mir u pravom Spasitelju svijeta.
Zagovaraj za Crkvu u Oceaniji
da ima snage
vjerno slijediti put Isusa Krista,
hrabro naviještati istinu Isusa Krista
i radosno živjeti život Isusa Krista.
O Pomoćnice kršćana, zaštiti nas!
O svjetla Zvijezdo mora, vodi nas!
Gospo Mira, moli za nas!
Dano u Rimu pri Svetom Petru 22. studenog 2001., u dvadeset četvrtoj godini mojeg Pontifikata.
JOANNES PAULUS PP. II